Kes­ki-Kar­ja­lan Luon­to ry:n yh­te­nä ta­voit­tee­na on pai­kal­lis­ten ih­mis­ten luon­to­suh­teen yl­lä­pi­tä­mi­nen. Tä­män aja­tuk­sen to­teu­tu­mis­ta poh­ti­vat pari vuot­ta sit­ten yh­dis­tyk­sen ny­kyi­nen pu­heen­joh­ta­ja Jen­na-Ma­rie Lai­ne ja pu­heen­joh­ta­juu­den hä­nel­le luo­vut­ta­nut Kari An­ti­kai­nen.

Toh­ma­jär­ven Jär­ven­tauk­ses­ta läh­töi­sin ole­val­le Las­si Ero­sel­le, 35, mu­sii­kin te­ke­mi­nen on ol­lut tär­keä osa elä­mää lap­ses­ta saak­ka. Tuk­hol­mas­sa asu­van Ero­sen ja tam­pe­re­lai­sen Pyry Sep­pi­sen yh­tye Maa­il­ma­nal­ku jul­kai­see täl­lä vii­kol­la en­sim­mäi­sen ko­ko­pit­kän al­bu­min­sa.

Kaik­ki, jot­ka ovat ko­ke­neet Ki­teel­lä Kin­nu­sen par­kin ajat 80-90-lu­vul­la ym­mär­tä­vät ot­si­kon vies­tin mer­ki­tyk­sen. Ny­ky­ään ki­tee­läis­ten ja toh­ma­jär­ve­läis­ten nuor­ten koh­taa­mi­sia Kin­nu­sen par­kis­sa ja vas­ta­vuo­roi­ses­ti Toh­ma­jär­ven to­ril­la muis­tel­laan jo hy­mys­sä suin. Lop­pu­jen lo­puk­si pa­hem­mil­ta kol­huil­ta väl­tyt­tiin sil­loin­kin, mitä nyt eh­kä joku au­to ot­ti osu­maa pe­sä­pal­lo­mai­las­ta. Pääl­lim­mäi­se­nä Kin­nu­sen par­kin ajois­ta on kui­ten­kin mu­ka­vat muis­tot, kun sa­dat nuo­ret viet­ti­vät siel­lä yh­teis­tä il­taa ja yö­tä, mu­siik­ki soi, ta­vat­tiin ja tu­tus­tut­tiin toi­siin nuo­riin.

– Ha­lu­am­me tuo­da tai­det­ta lä­hem­mäs kun­ta­lai­sia ja tuot­taa tai­teen avul­la hy­vin­voin­tia. Ta­voit­tee­na on, et­tä kun­ta­lai­set pää­se­vät osal­li­sik­si tai­teen te­ke­mi­seen ja ko­ke­mi­seen, ker­too Toh­ma­jär­ven kun­nan kir­jas­to- ja kult­tuu­ri­toi­men­joh­ta­ja Lii­sa Mä­en­pää.

Tu­le­va­na per­jan­tai­na ja lau­an­tain Ki­teen ky­läl­lä jy­räh­tää rok­ki kuu­lu­viin kah­den vuo­den tau­on jäl­keen.

Las­keu­dum­me Mo­kin­rin­teen kun­to­por­taat ja saa­vum­me kah­den koi­vun muo­dos­ta­mal­le "por­til­le". Po­lun vie­res­sä on tol­pan pääs­sä qr-koo­di, skan­naan sen pu­he­li­mel­la­ni. Koo­di joh­dat­taa Yo­u­Tu­be-vi­de­oon, jos­sa on tä­män pai­kan ää­net sä­es­tä­vät rin­nal­le liu­ku­vaa kan­te­leimp­ro­vi­saa­ti­o­ta. Ää­net vie­vät sy­vem­mäl­le oe­cos­ti­ca -ää­ni­po­lun maa­il­maan. Maa­il­maan, jon­ka muu­sik­ko Jes­si­ka Lam­pi, tai­tei­li­ja­ni­mel­tään Jut­ta Jes­si­ka, to­teut­ti Toh­ma­jär­ven re­si­dens­si­jak­sol­laan.

Värt­ti­nän pla­ti­naa myy­nyt levy Oi Dai täyt­ti vii­me vuon­na 30 vuot­ta. Oi Dain kol­me­kymp­pis­ten kun­ni­ak­si Värt­ti­nä jär­jes­tää juh­la­kier­tu­een tänä vuon­na, sil­lä vii­me vuon­na ko­ro­na es­ti esiin­ty­mi­set.

Tai­de­kal­li­on ke­sä­näyt­te­lys­sä Säy­neen­ky­län van­hal­la kou­lul­la on esil­lä elo­kuun lop­puun saak­ka Jen­ny Ve­si­vä­en, Kai Kra­vun ja tai­tei­li­ja­kol­lek­tii­vi GSM-op­pi­nei­den ny­ky­tai­det­ta. Ve­si­vä­ki ja Krapu muut­ti­vat Ki­teen Säy­neen­ky­läl­le rei­lu vuo­si sit­ten. Näyt­te­ly- ja työ­ti­lat löy­tyi­vät van­hal­ta kou­lul­ta, ja Ve­si­vä­en ja Kra­vun koti si­jait­see lä­hel­lä kou­lua.

Ir­lan­ti­lais­taus­tai­sen Pat­rick War­din tai­de­näyt­te­ly Py­hät eläi­met poh­tii luon­non kun­ni­oit­ta­mis­ta. Maa­lauk­sel­li­ses­ta mo­sai­i­kis­taan tun­ne­tuk­si tul­lut Ward on jäl­leen ker­ran on­nis­tu­nut pie­nis­tä ke­ra­miik­ka­pa­la­sis­ta koos­tu­vis­sa te­ok­sis­saan van­git­se­maan vil­lie­läin­ten ole­muk­sen tai­a­no­mai­ses­ti.

Ri­äk­ky­te­at­te­rin An­na mul­le täh­ti­tai­vas-esi­tys ke­rä­si kaik­ki­aan noin 2 000 kat­so­jaa. Lu­ke­ma on liki kol­min­ker­tai­nen ai­em­pien ke­sien kat­so­ja­mää­riin ver­rat­tu­na.

Mai­nei­kas ra­di­o­se­los­ta­ja Paa­vo No­po­nen hal­lit­si ai­ka­naan ru­nol­li­sen il­mai­sun. Mä­ki­hy­pyn hal­lit­tu Te­le­mark -alas­tu­lo­kaan ei jää­nyt kuu­li­jal­le epä­sel­väk­si.

Ki­teen ka­ma­ri­kon­sert­ti­sar­jan ke­sän vii­mei­ses­sä kon­ser­tis­sa Ha­vo­lan hu­vi­las­sa kuul­laan tu­le­va­na sun­nun­tai­na ro­mans­se­ja ja fan­ta­si­oi­ta. Kon­ser­tin idea syn­tyi, kun muu­sik­ko­pa­ris­kun­ta Lau­ri ja Han­na-Lee­na Sa­vo­lai­nen huo­ma­si­vat soit­ta­neen­sa lu­kui­sia, heil­le hy­vin mie­lui­sia ro­mans­si- ja fan­ta­sia-ai­hei­sia kap­pa­lei­ta, ja to­te­si­vat, et­tä niis­tä sai­si eri­no­mai­sen kon­sert­ti­ko­ko­nai­suu­den.

Jo­en­suu­lais­läh­töi­nen sop­raa­no Ma­ria Tu­ru­nen ja pi­a­nis­ti Ar­maan Ma­dar sekä te­no­ri Jo­han Kro­gius ja pi­a­nis­ti Nii­lo Ruot­sa­la saa­pu­vat kon­ser­toi­maan Ki­teen kirk­koon huo­men­na. Tai­tei­li­jat ovat va­lin­neet oh­jel­mis­toon­sa Jean Si­be­liuk­sen, Toi­vo Kuu­lan, Os­kar ja Aar­re Me­ri­kan­non sekä Joo­nas Kok­ko­sen lau­lu­mu­siik­kia. Mo­lem­mat duot voit­ti­vat omat ikä­sar­jan­sa val­ta­kun­nal­li­ses­sa Hel­sin­ki Lied -kil­pai­lus­sa vii­me vuo­den lo­ka­kuus­sa.

Ra­si­vaa­ra­lai­sel­le Tel­ler­vo Ha­lo­sel­le on myön­net­ty Suo­men Har­ras­ta­ja­te­at­te­ri­lii­ton kul­tai­nen tun­nus­merk­ki.

Rin­ki­län­mä­en tai­de­kah­vi­os­sa ja -gal­le­ri­as­sa Ak­ka­las­sa on esil­lä Sari Rin­ki­sen luon­to­yh­tey­teen ja suo­ma­lai­seen my­to­lo­gi­aan poh­jau­tu­via te­ok­sia.

Pak­su­nie­men myl­ly-mei­je­rin im­mer­sii­vi­ses­sä ja mo­nin ais­tein ko­et­ta­vas­sa näyt­te­lys­sä voi tu­tus­tua hei­nä­kuus­sa Han­na, Tar­mo ja Sas­ka Nuu­ti­sen teks­tii­li-, ja ku­va­tai­de- ja ää­ni­te­ok­siin.

Värt­si­län ke­sä­te­at­te­rin Mum­mon­mök­ki (kä­si­kir­joi­tus Rei­jo Hon­ko­nen) si­säl­tää mel­kois­ta kie­lel­lis­tä ilo­tu­li­tus­ta, jopa flirt­tai­lua ylei­sön kans­sa. Sol­ju­va rep­li­koin­ti si­säl­tää sel­lais­ta sa­nai­lua ja nal­jai­lua, et­tä se up­po­aa ylei­söön kuin läm­min veit­si voi­hin.

Tšek­ki­läi­nen kään­tä­jä Alz­be­ta Stol­lová ker­toi kään­tä­jän­työs­tä ja suh­tees­taan suo­men kie­leen ei­len si­vis­tys­kes­kus Ah­jon Wärt­si­lä-sa­lis­sa jär­jes­te­tys­sä kes­kus­te­lu­ti­lai­suu­des­sa Toh­ma­jär­vel­lä.

Ke­sä­lah­den kult­tuu­ri­seu­ran kus­tan­ta­man an­to­lo­gi­an Täs­sä het­kes­sä roh­ke­am­pi jul­kis­ta­mis­ti­lai­suut­ta vie­tet­tiin tiis­tai­na So­vin­to­las­sa Ke­sä­lah­del­la. Täs­sä het­kes­sä roh­ke­am­pi on kuu­des Ke­sä­lah­den kult­tuu­ri­seu­ran kus­tan­ta­ma an­to­lo­gia.

Ak­ka­lan ke­sä­kah­vi­on yh­tey­des­sä on tänä ke­sä­nä van­ho­jen le­lu­jen näyt­te­ly. Kat­ri Hä­mä­läi­sen ja Ak­ka­lan-Jouh­ko­lan nuo­ri­so­seu­ran jä­sen­ten ko­ko­el­mis­ta on tuo­tu esil­le leik­ki­mi­sen aar­tei­ta jopa sa­dan vuo­den ta­kaa.

Toh­ma­jär­ve­läi­sen Veli-Mat­ti Pa­ri­kan ja jo­en­suu­lai­sen Ar­ja Mäm­min yh­teis­näyt­te­ly on näh­tä­vil­lä Toh­ma­jär­ven kir­jas­tos­sa hei­nä­kuun ajan. Mo­lem­mat ovat har­ras­ta­neet maa­laa­mis­ta koko ikän­sä.

Kes­ki-Kar­ja­la trio kon­ser­toi Kris­tal­li­vir­ta- har­tai­den sä­vel­ten kon­ser­til­la sun­nun­tai-il­ta­na Toh­ma­jär­ven kir­kos­sa. Tri­oon kuu­lu­vat viu­lis­ti ja alt­to­viu­lis­ti Lii­sa Kar­hu, har­mo­ni­kan­soit­ta­ja Timo Hack­lin ja lau­la­ja- ba­sis­ti Kari Lau­ro­nen. Kon­ser­tin jär­jes­tää Toh­ma­jär­ven seu­ra­kun­ta.

Ki­tee-Seu­ra on va­lin­nut Ki­teen kun­ni­a­hen­ki­lön kaik­ki­aan 17 ker­taa vuo­des­ta 1981 läh­tien. En­nen tätä vuot­ta vii­mei­sim­pä­nä kun­ni­a­hen­ki­lön tit­te­liä ja Oi­tin viit­taa on kan­ta­nut Riit­ta Väis­tö.

Lap­se­na Rit­va Rei­ni­lä ajat­te­li ai­ko­van­sa ryh­tyä luon­non­tut­ki­jak­si, mut­ta elä­män­pol­ku kul­jet­ti hä­net ikuis­ta­maan het­kiä luon­nos­sa ka­me­ran lins­sin läpi. Muo­ni­os­sa asu­van Rei­ni­län näyt­te­ly on esil­lä Rääk­ky­län kir­jas­tos­sa hei­nä­kuun 22. päi­vään saak­ka.

Har­mo­nik­ka­le­gen­da Veik­ko Ah­ve­nai­sen Ke­säil­lan vals­si-kon­sert­ti kuul­laan Pu­hok­sen Seu­ran­ta­los­sa lau­an­tai­na. Ti­lai­suu­des­sa esiin­ty­vät Veik­ko Ah­ve­nai­nen ja hä­nen ruot­sa­lai­nen puo­li­son­sa Ca­ri­na Nord­lund sekä Timo Hack­lin op­pi­lai­neen.

Ryh­mä nai­sia oli ko­koon­tu­nut So­vin­to­lan si­sä­pi­han var­joi­seen nurk­kauk­seen seu­raa­maan, kun yrt­ti­a­si­an­tun­ti­ja ja Pure Nor­di­ca -yrit­tä­jä Nina Ke­kä­läi­nen poh­jus­ti päi­vän teh­tä­vää. Al­ka­mas­sa oli yrt­tis­pi­raa­li-työ­pa­ja. Sen to­teut­ta­mi­sen taus­tal­la ovat Ka­ta­rii­na Nis­ka­nen Maa­seu­dun Si­vis­tys­lii­tos­ta ja Mai­ja Ala-Ni­ku­la So­vin­to­la-yh­dis­tyk­ses­tä.

Ko­ro­na­tau­on jäl­keen Toh­ma­jär­ven Pot­si­vii­kon to­ri­ta­pah­tu­ma pa­la­si uu­dis­tu­nee­na. Si­vis­tys­kes­kus Ah­jon pi­ha­pii­riin ra­ken­net­tu myyn­ti­to­ri he­rät­ti mie­li­pi­tei­tä puo­les­ta ja vas­taan, mut­ta hel­tei­se­nä päi­vä­nä var­joi­sat pai­kat ja mah­dol­li­suus poi­ke­ta vä­lil­lä si­sä­ti­loi­hin, sai­vat kii­tos­ta.

Pot­si­päi­vien pe­rin­tei­siin kuu­lu­vas­sa Mai­ju Las­si­la -pat­saan ku­ki­tus­ti­lai­suu­des­sa oli tänä vuon­na pää­o­sas­sa 60 vuot­ta täyt­tä­vä muis­to­merk­ki, jon­ka ku­kit­ti­vat Toh­ma­jär­vi-Seu­ran pu­heen­joh­ta­ja An­ne Hir­vo­nen sekä vt. kun­nan­joh­ta­ja Mik­ko Löp­pö­nen Mart­ta-tyt­tä­ren­sä kans­sa.

Ki­hauk­ses­sa la­val­le pää­si­vät tun­ne­tum­pien esiin­ty­jien li­säk­si myös pai­kal­li­set tu­le­vai­suu­den täh­det. Lau­an­tai­na Pe­rin­ne­tu­van ly­hyt kon­sert­ti toi esiin pai­kal­lis­ta mu­siik­ki­o­saa­mis­ta nuo­rim­mas­ta pääs­tä.

Kan­san­mu­siik­ki­lei­ri Ruu­su­la Folk juh­lis­ti vii­det­tä­tois­ta lei­ri­ke­sään­sä, vaik­ka ope­tus­toi­min­nan juu­ret ovat jo vuo­si­kym­men­ten ta­kai­set. Pää­tös­kon­ser­tin ylei­sön jou­kos­sa oli mon­ta en­tis­tä Sari Kaa­si­sen op­pi­las­ta, nyt jo omien las­ten­sa mu­si­soin­tia seu­raa­mas­sa.

Ryi­jy­jä har­moo­ni­ses­ti on Ke­sä­lah­ti-Seu­ran jär­jes­tä­mä ryi­jy­näyt­te­ly Ke­sä­lah­del­la ko­ti­seu­tu­mu­se­on alu­eel­la. Nimi joh­tuu sii­tä, et­tä tänä ke­sä­nä ryi­jyt ovat saa­neet har­moo­nit seu­rak­seen. Täs­sä yh­dis­tyy näyt­te­lyn koon­neen Lei­la Luuk­kai­sen kak­si in­to­hi­moa: ryi­jyt ja mu­siik­ki. Hän omis­taa suu­rim­man osan esil­lä ole­vis­ta ryi­jyis­tä ja on to­del­li­nen ryi­jy­fa­ni, sil­lä al­ku­ke­sän ai­ka­na hän on ol­lut te­ke­mäs­sä ryi­jy­näyt­te­lyä myös Kau­ha­jo­el­le.

Ky­lä­pa­rin Myl­ly­te­at­te­rin Koi­vu ja ko­ti­täh­ti sai en­si-il­tan­sa miel­lyt­tä­väs­sä ke­säil­las­sa, mut­ta har­mil­li­sen pie­nel­le ylei­söl­le. Esiin­ty­jien suo­riu­tu­mis­ta seu­ra­si mie­len­kiin­nol­la, kun tä­män vuo­den näyt­te­li­jä­kaar­ti on se­koi­tus uut­ta ja van­haa, ky­lä­pa­rin te­at­te­rin tut­tu­ja kas­vo­ja ja Toh­ma­jär­ven ke­sä­te­at­te­rin kon­ka­rei­ta.

Jär­ven­tauk­sen Seu­ra­pir­tin kah­vi­on Ke­sää ja kis­so­ja-näyt­te­lyn tai­tei­li­ja on 11-vuo­ti­as Hil­ja Rau­ti­ai­nen, joka voi­si piir­tää vaik­ka koko päi­vän.

Mitä kaik­kea kuu­lui­kaan Nie­mi­sen tii­li­teh­taan his­to­ri­aan? Mis­sä si­jait­si ai­koi­naan tu­li­tik­ku­teh­das Ra­ja­se­läs­sä? Tie­sit­kös, et­tä Nie­mi­sen tii­li­teh­taan ran­ta oli jo mää­rät­ty eva­kuo­in­ti­pai­kak­si, jos sota-ai­kaan oli­si ky­lä­läi­sil­le läh­tö tul­lut evak­koon? Nämä ja muut pai­kal­lis­his­to­ri­aan liit­ty­vät ky­sy­myk­set nou­si­vat esil­le kun Nie­mi­sen ur­hei­lu­ta­lol­la vie­tet­tiin Kes­ki-Kar­ja­lan ky­lien ta­ri­nat-hank­keen ti­lai­suut­ta.

Tans­si­tai­tei­li­ja, ba­let­ti­tans­si­ja Tuu­li-Maa­ria Lou­hen­sa­lo-Lindst­röm toi Toh­ma­jär­ven tai­tei­li­ja­re­si­dens­si­vie­rai­lul­laan To­mus­ta tai­vaan­ran­taan -ni­mi­sen tans­sie­si­tyk­sen­sä Toh­ma­jär­ven kirk­koon. Hel­tei­se­nä ke­sä­kuun il­ta­na esi­tys­tä saa­pui seu­raa­maan run­sas jouk­ko tai­teen ys­tä­viä.

Ri­äk­ky­e­tat­te­rin An­na mul­le täh­ti­tai­vas-näy­tel­män työs­tä­mi­nen on an­ta­nut am­men­net­ta­vaa pit­käk­si ai­kaa Hel­mi Lin­nos­mal­le ja Toni Rii­hi­luo­mal­le.

Sai­maan saa­ris­ton ke­hit­tä­mi­syh­dis­tys juh­lii elo­kuus­sa kym­me­net­tä toi­min­ta­vuot­taan.

Rääk­ky­läs­sä Kult­tuu­ri­ko­ti Vil­la Ruu­su­las­sa jo 15. ker­taa jär­jes­tet­tä­vä las­ten ja nuor­ten mu­siik­ki­lei­ri Ruu­su­la Fol­kis­sa soit­ta­mi­sen sa­loi­hin Pii­mä­lah­del­la pe­reh­tyy ku­lu­val­la vii­kol­la 21 eri-ikäis­tä soit­ta­jaa.

Jaz­z­ki­ta­ris­ti ja sä­vel­tä­jä Mat­hi­as Sand­berg, "The Doc­tor", saa­puu ke­sä­kui­sel­la Suo­men kier­tu­eel­laan Toh­ma­jär­ven Si­vis­tys­kes­kus Ah­joon ke­sä­kuun vii­mei­se­nä tiis­tai­na. Sand­berg kuu­luu maam­me ak­tii­vi­sim­piin jaz­z­muu­si­koi­hin, jota on ku­vat­tu ame­rik­ka­lai­ses­sa Jaz­ziz Ma­ga­zi­ne -leh­des­sä yh­dek­si Suo­men par­hai­ten var­jel­luis­ta sa­lai­suuk­sis­ta.

Jo­en­suun or­to­dok­si­sen seu­ra­kun­nan uu­sin py­häk­kö on Ki­teen kes­kus­tas­sa si­jait­se­va kirk­ko, joka val­mis­tui vuon­na 1998. Sen vih­ki py­hään käyt­töön­sä Suo­men or­to­dok­si­sen kir­kon pää­mies, ark­ki­piis­pa Jo­han­nes Hel­lun­tai­na 2000. By­sant­ti­lais­ta ark­ki­teh­tuu­ria edus­ta­van kir­kon on suun­ni­tel­lut ark­ki­teh­ti Sirk­ka Sort­ti. Kau­nis kirk­ko on omis­tet­tu py­hän Nek­ta­ri­os Egi­na­lai­sen muis­tol­le. Seu­raa­vas­sa luon­neh­di­taan ly­hy­es­ti Py­hän Nek­ta­ri­ok­sen elä­män­vai­hei­ta.

Ra­dio- ja te­le­vi­si­o­juon­ta­ja­na tun­ne­tun Sami Ku­ro­sen ma­ku­mat­ka Poh­jois-Kar­ja­las­sa-oh­jel­ma al­kaa en­si vii­kon kes­ki­viik­ko­na.

Ke­sä­lah­den kult­tuu­ri­seu­ra ja So­vin­to­la-yh­dis­tys isän­nöi­vät So­vin­to­las­sa ku­lu­van vii­kon tiis­tai­na kan­sain­vä­lis­tä raa­tia.

Tu­le­va­na tiis­tai­na on Ha­vo­lan ke­sän kon­sert­tien sar­jas­sa kuul­ta­vis­sa har­vi­nais­ta herk­kua, kun sa­liin as­te­lee jo­en­suu­lai­nen Tor­vi­seit­sik­ko Pie­li­nen. Ko­koon­pa­noon kuu­lu­vat poh­jois­kar­ja­lai­set am­mat­ti­muu­si­kot Vil­le Kar­ja­lai­nen, Es-kor­net­ti, Jou­ni Ar­po­nen, 1. Bb-kor­net­ti, Sami Haa­ra­nen, 2. Bb-kor­net­ti, Pert­ti Vat­tu­lai­nen, Es-alt­to­tor­vi, Jark­ko Mus­to­nen, Bb-te­no­ri­tor­vi, Ilk­ka Karp­pa­nen, Bb-ba­ri­to­ni­tor­vi ja Ari Var­pu­la, Es-tuu­ba. Yh­tye on pe­rus­tet­tu 2020, ja se on kon­ser­toi­nut muun mu­as­sa Liek­san Brahe-sa­lis­sa, Jo­en­suun kau­pun­gin Kult­tuu­ri­tup­sah­duk­sis­sa sekä Jo­en­suun Mu­siik­ki­tal­ves­sa.

Läm­min­hen­ki­siä tai­de­näyt­te­lyn ava­jai­sia vie­tet­tiin sun­nun­tai­na 19.6. Mei­jän Kam­ma­rin ylä­ker­ras­sa ole­vas­sa näyt­te­ly­ti­las­sa, jos­sa tai­de on hel­pos­ti lä­hes­tyt­tä­vää. Näyt­teil­lä on mo­ni­puo­li­nen ko­ko­el­ma kol­mel­ta tai­tei­li­jal­ta. Yh­dis­tä­vä te­ki­jä on si­dos paik­ka­kun­taan: lä­hi­tai­teek­si­kin sitä voi ni­mit­tää. Tek­nii­koil­taan, ma­te­ri­aa­leil­taan ja ai­heil­taan työt taas poik­ke­a­vat toi­sis­taan täy­sin.

Li­ons-aa­te le­vi­si Ame­ri­kas­ta Suo­meen v. 1950, jol­loin en­sim­mäi­nen klubi pe­rus­tet­tiin Hel­sin­kiin. Poh­jois-Kar­ja­lan en­sim­mäi­nen klubi LC Jo­en­suu pe­rus­tet­tiin 30.1.1955. No­pe­as­ti aa­te le­vi­si Liek­san ja Nur­mek­sen kaut­ta Ki­teel­le­kin.

Kuk­ki­va luon­to Toh­ma­jär­ven tai­tei­li­ja­re­si­dens­sin ja Ny­ma­nin ta­lon ym­pä­ril­lä on hur­man­nut vie­rai­li­jan. Eli­na Hir­vo­nen on kir­jai­li­ja, toi­mit­ta­ja ja do­ku­men­ta­ris­ti, ja hän on tul­lut Toh­ma­jär­ven pääs­täk­seen pe­ril­le Kat­ri He­le­nan lap­suus- ja nuo­ruus­vuo­sien mil­jöös­tä. Hän ky­se­lee ra­ken­nus­ten his­to­ri­as­ta, ai­van kuin oli­si ai­em­min­kin vie­rail­lut paik­ka­kun­nal­la, vaik­ka näin ei ole.

Toh­ma­jär­vel­le ri­pus­te­taan en­si vii­kol­la uu­det ke­sä­vii­rit lie­hu­maan Kat­ri He­le­nan rai­til­le.